Un film di volti femminili che parlano, e di un uomo, un regista, che le filma, le ascolta e le immagina. Alla fine del suo viaggio ai “confini dell’Europa” Corso Salani rivisita il mito della passanti à la Baudelaire, mettendolo in scena nei frammenti di vite reali raccolti nel suo percorso. Tra Moldova e Israele, Romania e Gibilterra, le tante donne incontrate durante questo viaggio agli estremi limiti dell’Europa, e che non hanno trovato ospitalità negli episodi della serie, vengono proposte secondo una chiave straniante, mescolate alle immagini delle loro terre. Intanto parlano la loro lingua, un femminile intraducibile, montato con le proiezioni del regista che orchestra le fila di un fitto monologo interiore, scisso tra desiderio, frustrazione e speranza.

Prodotto da

Vivo film

Cast tecnico e artistico

Produzione: Gregorio Paonessa

Sceneggiatura, fotografia, montaggio, regia: Corso Salani

Suono: Anette Dujisin

immagini montate in Cile, Spagna, Gibilterra, Portogallo, Italia, Lettonia, Moldova, Romania, Ungheria, Israele, per Palabras (2003), Tre donne in Europa (2004), Confini d’Europa (2006-2007)

Dati tecnici

Anno: 2008

Durata: 50 min

Paese: Italia

Lingua originale:

Formato: colore , digital

Festival e premi

Arcipelago Festival Internazionale di Cortometraggi e Nuove Immagini 2009

Trieste Film Festival 2009 – Evento Speciale

Vendite internazionali

Vivo film

Distribuzione italiana

Vivo film