Chiuse all’interno delle loro macchine, due donne si affrontano in un duello muto che si consuma nella violenza intima degli sguardi. Un duello tutto al femminile punteggiato dal rifiuto di bere, mangiare e dormire; più ostinato del sole di Palermo e più testardo della ferocità degli uomini che le circondano. Perché, come in ogni duello, è una questione di vita o di morte…

È una domenica pomeriggio. Lo scirocco soffia senza pietà su Palermo quando due donne, Rosa e Clara, venute per festeggiare il matrimonio di un amico, si perdono nelle strade della città e finiscono in una specie di budello: Via Castellana Bandiera.

Nello stesso momento, un’altra macchina guidata da Samira, dentro la quale si ammassa la famiglia Calafiore, arriva in senso contrario e penetra nella stessa strada.

Né Rosa al volante della sua Multipla, né Samira, donna albanese, antica e testarda, al volante della sua Punto, intendono cedere il passo l’una all’altra. Mentre la famiglia Calafiore rientra all’interno della palazzina abusiva nella quale abita e prepara con la complicità della gente del quartiere un giro di scommesse su chi tra le due donne terrà la sua posizione più a lungo, Clara decide di lasciare la Multipla per continuare la scoperta di Palermo sullo scooter di Nicolò, il più giovane della famiglia Calafiore.

La sera arriva, poi la notte penetra nella strada e nelle case del quartiere, ma le due donne, resistendo alla fame, al sonno e alla sete, sembrano obbedire ad un’ostinazione che non ha più niente di razionale, e continuano a non cedersi il passo…

Trailer

Prodotto da

Vivo film, Wildside, ventura film, Slot Machine con Rai Cinema

in coproduzione con RSI Radiotelevisione Svizzera, SRG SSR, con il sostegno di Eurimages, MIBACT – Direzione generale cinema, Regione Sicilia – Assessorato Turismo Sport e Spettacolo, Sicilia Filmcommission, Sensi Cinema, DFI Ufficio Federale della Cultura UFC, in collaborazione con Istituto Luce Cinecittà, in associazione con BNL Gruppo Paribas, Cofinova 9

Cast

Rosa: Emma Dante

Clara: Alba Rohrwacher

Samira: Elena Cotta

Saro Calafiore: Renato Malfatti

Nicolò: Dario Casarolo

Cast tecnico e artistico

Prodotto da: Marta Donzelli, Gregorio Paonessa, Mario Gianani, Lorenzo Mieli, Elda Guidinetti, Andres Pfaeffli, Marianne Slot

Scritto da: Emma Dante e Giorgio Vasta in collaborazione con Licia Eminenti

tratto dall’omonimo romanzo di Emma Dante (Rizzoli, 2009)

Fotografia: Gherardo Gossi

Montaggio: Benni Atria

Scenografia: Emita Frigato

Costumi: Italia CarroccioSuono in presa diretta: Paolo Benvenuti, Simone Paolo Olivero

Sound design: Benni Atria, François Musy

Cumu è sula la strata cantata dai: Fratelli Mancuso

Dati tecnici

Anno: 2013

Durata: 94 min

Paese: Italia, Svizzera, Francia

Festival e premi

70. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia – Coppa Volpi per la Migliore Attrice (Elena Cotta)

Tokyo International Film Festival 2013

BFI London Film Festival 2013

Tallin Black Nights Film Festival 2013

Goteborg Film Festival 2014 – premio Ingmar Bergman International Debut

Vendite internazionali

Films Distribution

Distribuzione italiana

Istituto Luce Cinecittà